Книга Кейльгака — первое и единственное полное научное руководство но подземной гидрологіи. Насущная потребность въ такомъ руководствѣ ощущалось давно, но въ настоящій моментъ, когда наше правительство, законодательныя палаты, общественныя организаціи, печать — охвачены небывалымъ стремленіемъ къ поднятію производительныхъ силъ страны (землеустройство, колонизація, поднятіе агрикультуры, меліораціи и ир.), самый успѣхъ предпринимаемыхъ грандіозныхъ работъ въ немалой степени зависитъ отъ распространенія именно тѣхъ свѣдѣній, какія содержатся въ предлагаемомъ сочиненіи. Вотъ почему редакція „Почвовѣдѣнія", не колеблясь, пошла навстрѣчу пожеланію ея сотрудниковъ и друзей — издать книгу Кейльгака па русскомъ языкѣ.

Подземные воды – важный природный ресурс и его значение для аграрного сектора экономики Казахстана огромно. На современном этапе эксплуатации оросительных систем, когда водность источников орошения стабильно снижается, особенно в бассейнах трансгранич-ных рек, а инвестиции ограничены, проблему устойчивого развития орошаемого земледелия целесообразно решать, прежде всего, за счет использования финан-совых средств на малозатратные мероприятия, которые обеспечат экономию воды и качественное улучшение орошаемых земель.

В монографии рассмотрены вопросы формирования карста в карбонатных отложениях платформенных областей юга Украины, особенности распространения, эксплуатации подземных вод приуроченных к карстовым породам, изменения их гидродинамического и гидрохимического режима под влиянием комплекса искусственных факторов.
Освещены методические аспекты изучения изменения гидрогеологических условий в процессе искусственного восполнения запасов подземных вод в карстовых районах, которое впервые выполнено в описываемом регионе.
Для гидрогеологов, гидрологов, геологов и геоморфологов, спелеологов

С давних пор в суровых районах Сибири, Северной Америки и некоторых других было известно, что на небольшой глубине от поверхности земли находится мерзлый грунт, никогда не' оттаивающий летом. Это явление получило название «вечной мерзлоты».
За последние 10 лет в советской литературе появилось довольно много работ, касающихся «вечной» мерзлоты и связанных с нею вопросов строительства и т. п. (см. список литературы '), однако до сих пор гидрогеологические условия области распространения «вечной» мерзлоты освещались мало. Задачу восполнить этот пробел в литературе и поставил перед собой автор.