Выпускаемая книга состоит из двух самостоятельных работ: 1) „Подземные воды и источники" Г. Гефера и 2) „ Артезианские и глубокие грунтовые воды европейской частя СССР" — А.Н. Семихатова.
„Подземные воды и источники" представляют собой перевод со 2-го издания книги Grundwasser uDd Quellen, написанной известным геологом Г. Гефером (Hans von Hofer), профессором высшей горной школы в Леобене. Перевод исполнен С.В. Семихатовой под редакцией А.Н. Семихатова.

Работа состоит из четырех разделов, введения и заключения. В разделе I кратко охарактеризованы геолого-геофизические условия бассейна. Далее излагаются основные принципы геофизических исследований артезианских бассейнов – выбор методов, основы их комплексирования, обоснование сети наблюдений, перечень задач исследований и приемов их решений и т.п. Последующие разделы (II-IV) посвящены методике наземных геофизических исследований в условиях Западной Сибири на всех основных этапах гидрогеологических работ: при региональном прогнозировании гидрогеологических условий бассейна, при среднемасштабных гидрогеологических съемках, при поисках и разведке пресных, минеральных, термальных и промышленных вод

Предлагаемые вниманию методические рекомендации предназначены для геофизиков и гидрогеологов, ведущих гидрогеологические съемки, поиски и разведку подземных вод в Западной Сибири. С некоторыми поправками, учитывающими геолого-геофизические особенности, они могут быть также использованы при проведении аналогичных работ в других бассейнах страны

В монографии рассматриваются особенности формирования и распространения минеральных вод в пределах Среднерусского артезианского бассейна, занимающего обширную территорию северо-запада Восточно-Европейской артезианской области. На основе геологического и гидрогеологического анализов обосновываются границы бассейна, включая субмаринные, а также описываются его специфические природные условия, обусловившие разнообразие минеральных подземных вод. В книге рассматриваются наиболее интересные, относительно редкие генетические типы минеральных вод по материалам, связанным с многолетней геологической работой авторов. Описаны история освоения, генезис и гидрогеологические условия извлечения подземных соленых вод и рассолов. В отдельных главах представлены минеральные воды, развитые в пределах рудных полей Архангельской алмазоносной провинции, и промышленные йодные воды Северодвинского месторождения.
Для гидрогеологов — научных работников, специалистов и студентов.

В глубоких водоносных горизонтах ряда артезианских бассейнов нередко наблюдаются чрезвычайно большие напоры вод, значительно превышающие гипсометрические отметки областей питания и создания напоров соответствующих горизонтов. Подобные гидродинамические аномалии оказывают существенное влияние на условия движения и формирования подземных вод. В районах таких аномалий часто встречаются крупные залежи нефти и газа.

В книге рассматриваются условия развития гидродинамических аномалий. На обширном фактическом материале по Восточно-Предкавказскому артезианскому бассейну, с использованием данных глубокого бурения до 4-5 км., характеризуются зоны гидродинамических аномалий и особенности их формирования, связь с региональной гидрогеологической обстановкой. Анализируются взаимоотношения гидродинамических, геотермических и гидрохимических аномалий. Уделяется внимание значению гидродинамических аномалий в геологической теории и практике, их влиянию на условия глубокого бурения скважин, эксплуатацию подземных вод, нефти и газа.

В книге рассматриваются закономерности изменения содержания фтора в подземных водах по плогЦади распространения и в разрезе водоносных пород карбона. Показана роль кальция в процессах миграции фтора в подземных водах различных гидрохимических типов. В работе приведен большой фактическип материал по содержанию фтора в водоносных породах карбона Московского артезианского бассейна. Значительное место в работе уделяется вопросам формирования ионного состава и гидрохимической зональности пресных вод карбона.

Орошение является необходимым условием для развития сельского хозяйства многих стран, особенно для стран располженных в аридных регионах. Республика Армения в этом плане не является исключением. Однако орошение часто сопровождается нарушением экологического равновесия окружающей среды: происходит подъем уровня грунтовых вод, повышется их минерализация, засоляются почвы и т. д. Направленность этих процессов особенно трудно определить в условиях межгорных впадин типа Араратской котловины, где орошение проводится как в равнинной, так и в предгорных участках. В целях орошения земель и водоснабжения, предотвращения отрицательных последствий, используется большое количество подземных вод равнины.

Буреше артез!анскихъ колодцевъ въ Россж наибольшее раз-вшче получило въ Таврической губернш, а за последнее время также и въ Ставропольской.
Въ этихъ м'Ьстиостяхъ артезюнская вода имЪетъ особое значеше для сельскаго хозяйства, т. к. зд'Ьсь, всл'Ьдсгае удалённости рЪкъ и сухости климата, приходится терпеть нужду вгь еод-Ь для домапншхъ потребностей, для водопоя скота, поливки огородов-ь, садовъ и т. д.

Рассмотрены методические основы обработки, обобщения и анализа гидрометеорологической, геологической, геофизической и гидрогеологической массовой информации применительно к сложным природным условиям с целью изучения условий формирования водных ресурсов и перспектив их использования. Предложена методика изучения пространственной гидродинамической и гидрохимической структур артезианских бассейнов предгорного типа, разработаны принципы их схематизации. Обоснована гидрогеологическая модель крупного региона. Выявлены основные источники и закономерности формирования водных ресурсов Восточного Предкавказья в естественных и нарушенных условиях и составлен предварительный долгосрочный прогноз влияния подземного водоотбора на геологическую среду региона.
Для специалистов, занимающихся оценкой ресурсов подземных вод и разработкой гидрогеологических моделей крупных регионов.