Добрый день, Коллеги. Важное сообщение, просьба принять участие. Музей Ферсмана ищет помощь для реставрационных работ в помещении. Подробности по ссылке

Том 57
Редактор(ы):Бонэм-Картер Г., Харбух Дж.У.
Издание:МИР, Москва, 1974 г., 319 стр., УДК: 550.550.8
Язык(и)Русский (перевод с английского)
Серия "Науки о Земле". Том 57. Моделирование на ЭВМ в геологии

Моделирование на ЭВМ в геологии — проблема, в разработке которой ученые США достигли значительных успехов. Предлагаемая книга обобщает накопленный опыт и представляет собой руководство по моделированию геологических процессов; в пей объяснены основные понятия и принципы моделирования, рассмотрены математические основы и методы построения моделей, их реализация на ЭВМ, даны примеры решения задач моделирования в разных отраслях — структурной геологии, геофизике, петрологии, геохимии, экологии, геоморфологии и др. Приведено много часто применяемых программ для ЭВМ на языке ФОРТРАН, что облегчает использование описанных в книге методов на практике.

Книга рассчитана на широкий круг геологов различных специальностей, она будет полезна также специалистам, занимающимся вопросами применения математики и ЭВМ в геологии

Том 55
Редактор(ы):Бойл Р., Григорян С.В.
Издание:МИР, Москва, 1973 г., 324 стр., УДК: 550.40; 550.42
Язык(и)Русский (перевод с английского)
Серия "Науки о Земле". Том 55. Геохимические поиски

В книге обобщен международный опыт в области применения и оценки различных геохимических методов поисков месторождений полезных ископаемых В ней рассмотрены поиски по вторичным ореолам рассеяния в рыхлых отложениях, региональное геохимическое прогнозирование на основе изучения геохимической специализации геологических комплексов, оценка первичных геохимических ореолов рудных месторождений, опыты геохимических поисков с самолетов и вертолетов, математическая обработка геохимической информации па ЭВМ. Интересны новы данные об использовании стабильных изотопов при поисках, разработка алгоритмов для программ геохимических поисков. Книга предназначена для геохимиков и геологов, занятых поисками полезных ископаемых, научных работников в этой области, а также преподавателей и студентов геологических вузов и геологических факультетов университетов

Том 24
Редактор(ы):Беляевский Н.А.
Издание:МИР, Москва, 1970 г., 280 стр., УДК: 550; 550.3; 550.38
Язык(и)Русский (перевод с английского)
Серия "Науки о Земле". Том 24. Система рифтов земли

Возникновение крупных тектонических структур, объединяемых в систему рифтов Земли, вызвано процессами, протекающими в ее глубинных недрах, Поэтому проблема комплексного геологического и геофизического изучения системы рифтов заняла видное место в международном Проекте верхней мантии. Анализу результатов исследования этих структур посвящены настоящие труды симпозиума, в которых рассмотрены вопросы терминологии («рифтовые долины» или «грабены»?), механизм образования рифтовых структур (результат растяжения или горизонтальных смещений и вращательных движений, или же конвекционных течений?), взаимосвязи рифтовых систем Тихого, Атлантического, Индийского и Северного Ледовитого океанов и систем континентальных рифтов. Пути решения этих и других вопросов еще не вышли из стадии поиска, поэтому очень важны принятые на симпозиуме рекомендации, в которых изложена программа комплексных исследований рифтовых систем, которая должна осуществляться учеными всех стран, ведущих такого рода работы.

Книга будет полезна широкому кругу специалистов, изучающих проблемы региональной и общей тектоники, а также исследующих проблемы развития Мирового океана

Том 19
Редактор(ы):Бородин Л.С., Гиттинс Дж., Таттл О.
Издание:МИР, Москва, 1969 г., 488 стр., УДК: 552.3
Язык(и)Русский (перевод с английского)
Серия "Науки о Земле". Том 19. Карбонатиты

Предлагаемый вниманию советских читателей сборник статей ведущих американских и европейских ученых представляет гобой первую в мировой литературе сводку по карбонатитам. В работе приведено описание карбонатитовых комплексов, дана их петрографическая характеристика, на многочисленных примерах показана сложность процесса формирования карбонатитов не только интрузивного, но и метасоматического происхождения. Описан действующий карбонатитовый вулкан в Танзании, изучение которого доказало возможность магматического генезиса карбонатитов. Даны анализ результатом экспериментов, проливающих свет на петрогенетические связи карбонатитовых магм и ассоциирующих с ними щелочных пород, и геолого-экономические характеристики карбонатитовых месторождений Африки.

Книга, несомненно, представляет интерес для широких кругов геологов, петрологов, специалистов по рудным месторождениям

Том 75
Автор(ы):Буко А.
Редактор(ы):Григорьева А.Д.
Издание:МИР, Москва, 1979 г., 327 стр., УДК: 56.017
Язык(и)Русский (перевод с английского)
Серия "Науки о Земле". Том 75. Эволюция и темпы вымирания

В книге на широком палеоэкологическом и палеобиогеографическом фоне рассмотрена актуальная проблема эволюции и вымирания организмов, имеющая исключительно важное значение для установления границ между стратиграфическими подразделениями. При изложении материала использованы общие концепции современной палеонтологии, разработанные на основе новейших достижений биологии.

Широта охвата и новизна материала книги, безусловно, вызовут интерес многочисленных специалистов в области геологии, палеонтологии и биологии

Том 14
Редактор(ы):Горомов В.И., Райт Г., Фрей Д.
Издание:МИР, Москва, 1969 г., 384 стр., УДК: 550
Язык(и)Русский (перевод с английского)
Серия "Науки о Земле". Том 14. Четвертичный период в США. Том 2

Во второй том «Четвертичного периода в США» включены переводы статей по фитогеографии и палинологии, статей, посвященных развитию бореальной бриофитной флоры под воздействием оледенения и появлению и распространению растений полипоидов в связи с изменением географической обстановки. Ряд статей по млекопитающим, птицам, рыбам, моллюскам и другим беспозвоночным отражает современное состояние знаний по плейстоценовой истории различных групп органического мира на территории США.

Самостоятельный раздел представляют статьи по археологии и палеогеографическим реконструкциям различных стратиграфических подразделений плейстоцена с широким использованием биостратиграфических методов.

Выпуск 2
Редактор(ы):Ковалев В.П., Рослякова Н.В.
Издание:ИГиГ СО АН СССР, Новосибирск, 1962 г., 166 стр.
Язык(и)Русский (перевод с английского)
Сборник переводных статей по геологии. Выпуск 2. Минералогия и геохимия редких элементов

С.А. Эль Вардани. Морская геохимия германия и происхождение тихоокеанских пелагических глинистых минералов. Перевод И.А. Белицкого

Риад А. Хигези. Рассеянные элементы изверженного комплекса в Южной Шотландии и их петрогенетическое значение. Перевод М.Т. Леоновой

В.С. Фруклунд, Яр. Р.С. Харнер и Е.П.Кайзер. Ниобий (колумбий) и титан из Магнет Ков и Поташ Сульфур Спрингс, Арканзас. Перевод Н.А. Рослякова

М. Крафт. Последовательность выделения рудных минералов на месторождении Фрейберг/Бранд в зависимости от энергии кристаллической решетки. Перевод В.В. Потапьева

Эдвин Роддер. Техника извлечения из минералов жидких включений и их частичный химический анализ. Перевод Б.Н. Рахманина и Г.Н. Аношина

Издание:2012 г., 55 стр.
Язык(и)Русский (перевод с английского)
Австралийский Кодекс отчетности о результатах разведки, минеральных ресурсах и запасах руды (Кодекс JORC)

Австралоазиатский Кодекс отчетности о результатах разведки, минеральных ресурсах и запасах руды (‘Кодекс JORC’ или ‘Кодекс’) устанавливает минимальные стандарты, рекомендации и принципы применения публичной отчетности о результатах разведки, минеральных ресурсах и запасах руды в Австралазии. Объединенный комитет по запасам руды (‘JORC’) был учрежден в 1971 г. и до публикации первого издания Кодекса JORC в 1989 г. подготовил ряд докладов с рекомендациями по классификации запасов и публичной отчетности о запасах руды.

Редактор(ы):Архипенко Д.К., Кляровский В.М.
Издание:СО АН СССР, Новосибирск, 1964 г., 145 стр.
Язык(и)Русский (перевод с английского)
Сборник переводных статей по физико-химическим методам исследования хлоритов

В минералогической литературе приводится много различных названий, приписываемых хлоритам на основании чисто внешних признаков. В связи с этим диагностика хлоритов может оказаться затруднительной.

В последние годы в литературе появилось много работ, в которых все настойчивее высказываются мнения о необходимости пересмотра классификации хлоритов на основании структурных закономерностей, а не внешних признаках.

Переведенные статьи отражают различные мнения авторов, предлагающих новые классификации хлоритов, которые даются с учетом изучения их структуры с помощью современных методов исследования: рентгено-структурного анализа, инфракрасной спектроскопии и других физико-химических методов

Том 2
Редактор(ы):Джексон Дж.А., Межеловский Н.В.
Издание:МЦГК Геокарт, Москва, 2002 г., 644 стр., УДК: (03.20) 55, ISBN: 5-89118-315-3
Язык(и)Русский (перевод с английского)
Толковый словарь английских геологических терминов. В двух томах. Том 2. M-Z

Толковый словарь английских геологических терминов является русским переводом Glossary of Geology, выпyщенного в США Американским геологическим институтом в 1997 г. Это четвертое издание Glossary of Geology; на сегодня оно единственное в Мире по полноте и унификации понятийном и терминологической базы геологии. Словарь включает 37000 терминов, составляющих основной словарный запас современного геологического английского языка. По сравнению с предыдущим, третьим, изданием (1987 г.) в него добавлены 3400 новых и изъяты 3000 устаревших терминов, уточнено более 9000 определений. Словарь выгодно отличается от других специальных словарей гем. что в нем не только раскрывается содержание терминов, но и подчеркиваются их смысловые оттенки. даются сравнения и противопоставления терминов, приводятся синонимы, варианты написания. Все это делает его незаменимым при переводе русских терминов на английский язык.
Русскоязычная версия Glossary of Geology содержит примечания редакторов, касающиеся, главным образом, различий в терминологии на русском и английском языках. Кроме того, опущены многие сведения об этимологии тех или иных терминов, исправлены ошибки американского оригинала, дополнительно отредактированы некоторые термины и определения русского перевода 1977-1979 гг.

Для геологов всех специальностей без исключения, преподавателей и студентов вузов геологического и, в целом, природоресурсного профиля, а также переводчиков геологической литературы и составителей словарей новых поколений

Ленты новостей
595.74