Учебное пособие составлено в соответствии с вузовской программой курса исторической геологии и является приложением к опубликованному ранее учебному пособию «Историческая геология. Книга 1». Учебное пособие содержит 211 слов и словосочетаний на
русском, английском и китайском языках. Для иностранных учащихся геологических специальностей университетов, горных и нефтяных академий.

Этот учебное пособие, прежде всего, ориентировано на иностранных учащихся геологических специальностей российских вузов и в первую очередь служит вспомогательным справочным материалом для китайских студентов, изучающих геологию на русском и английском языках. Тем не менее, оно может использоваться и русскими геологами при работе с англоязычной геологической литературой.

Автор выражает благодарность китайским студентам Ши Сюйдун, Шао Минцзюань, Хэ Пэнфэй, Мяо Фэнцай, Ли Цян, Ма Цзинвэй, Цю Цин и Чжан Ди за помощь при написании этого учебного пособия.

Содержит около 2500 терминов, относящихся к геологии месторождений нефти и газа и бурению.

Для советских и иностранных студентов, обучающихся в вузах СССР, преподавателей русского языка как иностранного, а также геологов, геофизиков, буровиков

Краткий справочник мастера по сложным буровым работам является вторым дополненным и переработанным изданием этой книги.
В книге даются справочные сведения, необходимые при расчетах по ликвидации аварий и осложнении; налагаются причины аварий, поглощений и открытых фонтанов, вопросы их предупреждения и ликвидации.

В справочнике собраны и систематизированы основные данные современной геохимии. Даны общие сведения о Земле и планетах Солнечной системы. Большое внимание уделено распространенности химических элементов в различных горных породах, природных водах, растениях и почвах. Приведены данные по геохимии изотопов и ядерной геохронологии; критерии и методы определения температурных условий образования минералов; промышленно-экономические данные по месторождениям большинства элементов.