Словарь содержит около 30 000 словарных статей и сокращений по всем основным разделам гидрологии суши: гидрографии, гидрологическим расчётам, гидрологическим прогнозам, гидрометрии, гидрофизике, гидрохимии, а также ряду смежных дисциплин: географии, гидравлике, гидродинамике, гляциологии, метеорологии, озероведению.

"Гидрологический словарь для инженера “ на английском, французском, армянском, русском, польском, румынском, арабском языках предназначена для простого перевода технических и научных терминов, используемых в гидрологии. Он адресован специалистам в области гидрологии и водных ресурсов, а также студентам — гидрологам. Этот словарь является вторым изданием английско-французско-армянско-русского словаря В. Саркисяна и В. Андреасяна (1996. Ереван).

Словарь содержит специальные термины, употребляемые в литературе по гидрологии. В книгу включено около 2000 терминов, охватывающих основные понятия из области гидрологии, а также необходимый минимум терминов из области метеорологии, геоморфологии, геологии, гидрогеологии, гидравлики, гидромеханики и других смежных дисциплин.
Словарь рассчитан на Широкий круг практических работников Гидрометслужбы и обслуживаемых ею отраслей народного хозяйства, а также на научных работников в области гидрометеорологических, гидротехнических и географических наук.

Настоящий сборник, (первый выпуск вышел в 1970 г., третий выпуск — в 1974 г.) содержит результаты оригинальных работ, посвященных исследованию взаимодействия воды с поверхностью различных высокодисперсных твердых тел. В большинстве работ рассматриваются особенности свойств и структуры воды в глинах. Часть статей посвящена изучению воды в биологических и других модельных системах. Основное внимание уделено выяснению механизма адсорбции воды на различных по природе дисперсных телах и выяснению особенностей свойств воды в поверхностных фазах с помощью физических и химических методов.

Въ районъ обслѣдованій входила сѣверо-восточная часть Тургайскаго уѣзда Тургайской области. Съ востока районъ примыкаетъ къ Акмолинской области, съ юга ограниченъ теченіемъ р. Улькунъ Салба-Салды-Тургая и р. Кара-Тургая, до впаденія въ послѣднюю р. Джал дамы; отъ устья Джал дамы граница шла на оз. Одьджакудь, отсюда вверхъ по теченію р. Мухзръ и далѣе на СВ до границы Акмолинской обл. -къ вершинамъ р. Кара-Салды-Тургая, Обшая поверхность всего района равна около 12.000 кв. верстъ.

Территория исследований — Южное Предуралье является одним из наиболее развитых в промышленно-экономическом отношении регионов Урало-Поволжья. Среди заключенных в его недрах минеральных богатств особую роль играют хозяйственно-питьевые, минеральные лечебные и промышленные воды. Геохимической спецификой подземной гидросферы служат исключительно разнообразные по составу рассолы и соленые воды. Подобная ситуация свойственна не только Предуралью, но многим другим осадочным бассейнам платформенного типа с галогенными формациями. Поэтому выяснение происхождения, закономерностей формирования и размещения высокоминерализованных вод является одной из фундаментальных проблем современной теоретической гидрогеологии и генетической гидрогеохимии. Эта проблема вот уже более 100 лет, со времени выхода в свет работ в 1901 г. Н.С. Курнакова и в 1902 г. Я.Х. Вант-Гоффа, обсуждается отечественными и зарубежными исследователями. Однако, несмотря на это, еще многие важные аспекты, касающиеся роли эвапоритовых палеобассейнов в формировании запасов и состава подземных рассолов, механизма массопереноса между поверхностной и подземной гидросферами, процессов метаморфизации рассолов в терригенных и карбонатных формациях, особенностей распределения и накопления микроэлементов в различных генетических и геохимических типах рассолов и др., выяснены недостаточно.  <...>

Учебник способствует развитию навыков и компетенций в области изучения и прогнозирования процессов миграции загрязняющих веществ в подземной гид-росфере. Повышенное внимание уделено эффективным подходам, позволяющим учесть в транспортных моделях физико-химические процессы, влияющие на скорость переноса загрязнений в пластовых условиях, математической формализации миграции рассолов, контролируемой плотностной конвекцией, двухфазной филь-трации (в связи с загрязнением подземных вод жидкими углеводородами), форми-рованию природных гидрогеохимических границ и закономерностей их смещения под влиянием водоотбора. Теоретические разделы сопровождаются многочисленными примерами из практики гидрогеологических работ на конкретных объектах, находящихся в стадиях проектирования, инженерно-геологических изысканий и эксплуатации (водозаборы подземных вод, горнодобывающие предприятия, пред-приятия по производству и обращению с радиоактивными материалами и др.).
Для студентов-гидрогеологов, учебник будет также полезен научным рабо-тникам и специалистам-практикам.

Рассмотрены аналитические и численные модели геомиграции, составляющее основу для количественных оценок текущего состояния качества подземных вод и про-гнозирования изменения этого состояния под влиянием техногенных факторов, а также для экспериментального изучения гидрогеологических параметров. Исследование, направленное на развитие фундаментальных знаний о миграции подземных вод, иллюстрируется примерами решения разнообразных практических задач применительно к конкретным объектам гидрогеологических изысканий (исследований). Среди этих задач: прогнозирование переноса (посредством конвективной дисперсии, плотностной конвекции при однофазной фильтрации подземных вод и гравитационно-капиллярных сил в многофазных потоках) техногенных загрязняющих компонентов и жидкостей в во-доносных горизонтах и зоне аэрации, анализ формирования природных гидрогеохими-ческих границ и закономерностей их смещения под влиянием водоотбора, датирование подземных вод по изотопным данным, палеореконструкция условий формирования подземных вод, интерпретация данных полевых индикаторных опробований и опытно-миграционных наблюдений, расчленение гидрографов речного стока с привлечением изотопных данных, описание формирования эвапоритовых залежей солей в замкнутых бассейнах и др.
Для гидрогеологов — научных работников, специалистов и студентов.

На основе многолетних исследований автором определены гидрогеологические процессы, вызываемые созданием водохранилищ на крупных равнинных реках. Рассмотрены экологические последствия этих процессов.из которых следует особо выделить подтопление земельных у го ди й и различных сооружений, а также процессы заболачивания и засоления земель. Особое внимание уделено разбору различных методов прогноза подпора подземных вод в берегах водохранилища. Даются рекомендации для использования этих методов, определены причины и величина возможных ошибок, приводятся примеры сопоставления прогноза с фактическими данными подпора подземных вод.
Для гидрогеологов, геологов, экологов, проектировщиков водохранилищ.

В работе рассмотрены гидрогеохимические и гидродинамические условия, особенности формирования водных ресурсов и различных типов подземных вод Кузбасса, изложены основы органической гидрогеохимин угольных бассейнов. Значительное внимание уделено гидрогеологическим закономерностям механизма катагенетиче-ского преобразования осадочных пород и их роли в формировании геохимического облика^ подземных вод и аутигенно-минералогнче-ской зональности пород. Показаны возможности использования подземных вод в развитии народного хозяйства Кузбасса-и управления водными ресурсами.
Для широкого круга геологов — специалистов в области гидрогеологии и инженерной геологии, геохимии, литологии, геологии месторождений полезных ископаемых.